Glossaire du golf

Birdie, Eagle et Albatros: pas de quoi paniquer, il ne s'agit pas d'un examen d'ornithologie. Ces termes sont couramment utilisés sur les terrains de golf pour décrire des situations de jeu.

Lady: Coup raté qui ne dépasse pas le point de départ des dames. A vous de payer une tournée à vos coéquipiers au terme de la partie.

Jargon: voici les principaux termes à connaître pour suivre une discussion sur le golf.

20 termes de golf et leur signification

1. Départ: Lieu où commence le trou à jouer, le plus souvent une surface de gazon surélevée.
2. Birdie: Trou réalisé en un coup de moins que le par
3. Bogey: Score supérieur d'un coup au par (+2 = double bogey)
4. Bunker: Il ne s'agit pas d'un fortin mais d'un obstacle fait de sable sur le fairway ou autour du green
5. Driving Range: Place d'entraînement
6. Drive: coup effectué (premier coup) au départ d'un trou
7. Fairway: Surface de jeu bien tondue entre le départ et le green.
8. Flight: Groupe de 2 à 4 joueurs qui dispute une partie de golf.
9. Fore: Attention, danger! Cri lancé lorsqu'une balle ratée pourrait heurter un autre joueur.
10. Green: Surface gazonnée tondue à ras sur laquelle se trouve le trou.
11. Greenfee: Droit de jeu dont s'acquittent les joueurs étrangers au club
12. Handicap (Hcp): Classement d'un joueur
13. Hole in one ou Ace: Trou réalisé du premier coup.
14. Par: Du latin pari = égal. Indique au joueur le nombre de coups idéal pour finir le trou ou un parcours.
15. Autorisation de parcours (AP): Le golfeur en a besoin pour pouvoir jouer sur un parcours de golf.
16. Putt: Coup sur le green en direction du trou. On utilise un club de golf particulier, le putter.
17. Score: Nombre de coups par trou/partie
18. Stableford: Mode de jeu en fonction des points qui prend en considération le handicap des joueurs.
19. Stroke play: Aussi appelé Medal play. Mode de jeu où tous les coups sont additionnés. Le score le plus bas l'emporte.
20. Tee: Point de départ d'un trou et petit support de bois ou de plastique sur lequel est posée la balle au départ de chaque trou.
21. Tee-Time: Heure de départ à laquelle les joueurs débutent une partie de golf.